SlangovníkFrazeologizmus · ustálené spojenie
spadol mi kameň zo srdca
→ Uľavilo sa mi.
Čo to znamená
Význam
Uľavilo sa mi.
„Keď to dopadlo dobre, spadol mi kameň zo srdca.“
Po strachu, ktorý sa nenaplnil.
▲ 0 · ▼ 0
Doslovný preklad do angličtiny (Slovenglish — nebrať vážne)
Literally in English
a stone fell off my heart
a stone fell off my heart
„A stone fell off my heart.“ Angličan: „weight off my shoulders“. My máme kamene priamo na srdci.