SlangovníkFrazeologizmus · ustálené spojenie
chytiť sa za nos
→ Priznať si vlastnú chybu.
Čo to znamená
Význam
Priznať si vlastnú chybu.
„Chyť sa za nos, kým budeš kritizovať.“
Výzva niekomu, kto kritizuje.
▲ 0 · ▼ 0
Doslovný preklad do angličtiny (Slovenglish — nebrať vážne)
Literally in English
to grab yourself by the nose
to grab yourself by the nose
„Grab yourself by the nose.“ Angličan to spraví doslova a čaká, čo bude.