SlangovníkFrazeologizmus · ustálené spojenie
dostať košom
→ Byť odmietnutý, najmä v láske.
Čo to znamená
Význam
Byť odmietnutý, najmä v láske.
„Pozval ju von a dostal košom.“
Po neúspešnom pozvaní na rande.
▲ 0 · ▼ 0
Doslovný preklad do angličtiny (Slovenglish — nebrať vážne)
Literally in English
to get a basket
to get a basket
„He asked her out and got a basket.“ Angličan si myslí, že dostal darček.