SlangovníkFrazeologizmus · ustálené spojenie
mať pod čapicou
→ Byť bystrý, múdry.
Čo to znamená
Význam
Byť bystrý, múdry.
„Ten chalan má pod čapicou.“
Pochvala.
▲ 0 · ▼ 0
Doslovný preklad do angličtiny (Slovenglish — nebrať vážne)
Literally in English
to have it under the cap
to have it under the cap
„That guy has it under the cap.“ Čo má pod čapicou? Mozog. Angličan: hlavu.