SlangovníkFrazeologizmus · ustálené spojenie
byť na koni
→ Mať navrch, byť vo výhode.
Čo to znamená
Význam
Mať navrch, byť vo výhode.
„Po tom góle boli na koni.“
Šport, hádka, rokovanie.
▲ 0 · ▼ 0
Doslovný preklad do angličtiny (Slovenglish — nebrať vážne)
Literally in English
to be on the horse
to be on the horse
„After that goal they were on the horse.“ Ktorý kôň? Načo kôň?