SlangovníkFrazeologizmus · ustálené spojenie
ísť ako po masle
→ Ísť hladko, bez problémov.
Čo to znamená
Význam
Ísť hladko, bez problémov.
„Skúška išla ako po masle.“
O skúškach, projektoch, ceste.
▲ 0 · ▼ 0
Doslovný preklad do angličtiny (Slovenglish — nebrať vážne)
Literally in English
to go like on butter
to go like on butter
„The exam went like on butter.“ Predstavte si Angličana, ako sa šmýka po masle.